Die Untertitelung von Filmen und Sendungen ermöglicht Gehörlosen oder Schwerhörigen, am Fernsehprogramm der ARD teilzuhaben. Hier erfahren Sie, welche Sendungen von Radio Bremen untertitelt werden und Sie finden Verweise auf Angebote innerhalb der ARD.
Bei der Untertitelung von Videos wird das gesprochene Wort als Schrifteinblendung angezeigt.
Auch gehörlose oder schwerhörige Zuschauerinnen und Zuschauer sollen die Möglichkeit bekommen, am Fernsehprogramm der ARD teilzuhaben. Hierfür werden Filme und Sendungen mit Untertiteln versehen.
Die Untertitel können entweder analog auf der Videotexttafel 150 oder als digitale Untertitel (DVB-Untertitel) empfangen werden. Digitale Untertitel können über das Menü oder die Fernbedienung der angeschlossenen Geräte oder des Fernsehgeräts aktiviert und deaktiviert werden.
Radio Bremen untertitelt alle seine Zulieferungen zum Ersten sowie einen Großteil der Zulieferungen zum gemeinsamen Dritten Programm mit dem NDR.
Untertitelt sind so zum Beispiel auch die Radio-Bremen-Tatorte.
Durch die Nutzung des NDR-Programms als Mantelprogramm wird die Untertitelung des NDR-Fernsehen beinahe ganztägig auch auf Radio Bremen TV ausgestrahlt. Auch die Regionalmagazine von Radio Bremen zwischen 18 und 18.15 Uhr (buten un binnen um 6, buten un binnen Sportblitz, buten un binnen Wetter) werden live untertitelt. Die Untertitel sind über die Videotexttafel 155 und über DVB aufrufbar.
Sendungen mit Untertiteln bei Radio Bremen/NDR
Sendungen mit Untertiteln in der ARD
TV: Empfangsstörungen
Sie hören im Radio nur noch Pfeifen und Rauschen? Im Fernseher empfangen Sie nur noch "Klötzchenbilder"? Oder gar nichts geht mehr? Hier erfahren Sie, für welche Fälle die Bundesnetzagentur, der Rundfunk-Fachhändler, Ihr Kabelnetz-Betreiber oder die jeweilige Rundfunkanstalt der richtige Ansprechpartner ist. Mehr...
Zuschauerredaktion: Kontakt
Unser Service für Sie – die Zuschauerredaktion. Ob Anregungen, Lob, Kritik oder Fragen zu unserem Fernsehprogramm, bei uns sind Sie richtig. Mehr...
Suche
Durchsuchen Sie den Bereich Unternehmen nach Ihrem Stichwort:
Recherche-Redaktion
Wo sollen wir nachhaken? Informieren Sie unsere Recherche-Redaktion! Mehr...
Radio Bremen empfangen
Wie bekommen Sie Mitschnitte unserer Sendungen? Wo finden Sie einen bestimmten Beitrag auf unseren Internetseiten? Wieso funktioniert das Abspielen eines Audios oder Videos nicht? Diese und andere Fragen, hier beantwortet. Mehr...
Webservices
Hier sehen Sie eine Übersicht über alle Angebote, die über die konventionelle Ausstrahlung von Radio- und Fernsehsendungen hinausgehen: über Podcast, Apps, Soziale Netzwerke, Kommentar-Funktionen und mehr. Mehr...
Informationsbesuch
Im Laufe der zweistündigen Besichtigung des Funkhauses können Sie die multimediale Redaktionsarbeit von Radio, Fernsehen und Internet kennenlernen. Die Teilnahme an einem Informationsbesuch ist kostenlos. Mehr...
Auszeichnungen und Nominierungen
Preise, Auszeichnungen und Nominierungen von Radio-Bremen-Produktionen und -Mitarbeitern. Mehr...